عاميـــه سودانيه

• اَب :

كلمة اصلها بجاوي وهي مقطع يضاف في آخر الكلمة ويفيد النسبة ويلصق بأسماء القبائل والجماعات. واصلها من البجاوية (آب) بمعنى الأر أو قص الأثر ويعني أثر فلان أو نسله مثل عبدلاب ابناء عبد الله.

• اَبرى :

الآبري نوع من الكسرة التي تتخذ شراباً وهو شديد الحموضة في شكل رقائق ينقع ويشرب ماؤه. من أقوالهم: (ماعندو صبراً يبل الآبري) أي هو قليل الصبر. والآبري أنواع منه ما يسمى الحلومر، وهو مختلف في الشكل والطعم .

• أفو :

تقال عند التعجب من شخص أو فعل غير متوقع أو أقل مما كان متوقع من الشخص. وهي لفظة للاستدراك، ولعلها من عَفَو وعَفْوَاً.

• براى :

وحدى منفردا .

• بنبر:

البنبر مقعد خشبي صغير الأرجل يصنع من أعواد الشجر ولحمته منسوجة من الحبال أو الدوبارة. تستعمله النساء للجلوس عليه في المطابخ السودانية القديمة لصنع الكسرة أو حين تجلس أمام الكانون لتطبخ شيئاً.

• بعاتى :

يقولون فلان قام بعاتي،أي خرج من قبره بعد أن مات ودفن. وهي عربية فصيحة. وتستخدم للإيقاظ من النوم أو الموت.

• تفــه :

التفة عند أهل السودان تستخدم لشعر الرأس الكثيف إذا كان متسخاً أو طال ولم يحلق.

• توب :

ثَوْب. وهو ما تلبسه النساء ويلتحفن به.

• جخنون :

يظن ان اصلها نوبى ,مكان للاختباء. جحر أو موضع ضيق يصعب الاهتداء إليه.

• سجم :

في الدارجة السودانية معناها البكاء. والنساء يقلن سجمك ورمادك دلالة على الحزن والبكاء وكان من عادة النساء حين يموت عزيز أن يبكين بالدموع ويهلن الرماد فوق رؤوسهن. والسجم والرماد كلمتان مترادفتان تعنيان الحزن.

• كضم :

كضم يعني كظم تقال للامتناع عن الكلام في حال عدم الرضى يقال فلان كضم يعني لم يتكلم .

• كوس :

كاس يكوس: عند أهل السودان أي حام يحوم وتعني أيضاً البحث عن الشيء. كَوْس وكواسة عند أهل السودان: حوامة ومشي لغرض التفتيش والبحث.

• ووب :

ووب كلمة تقولها نساء السودان للتعجب أو التوجع أو الحزن.

• دلجه :

الارض المسطحه .

• قرضمه :

تكبر وتعالى .

• نشلوت :

كثرة المشي فى المكان المعنى .

• الكترابه :

الدخان الكثيف الخارج من التكل (المطبخ).

• شربكه :

متاهه او توهان .

• ضبلان :

مسكنه وعدم الحيويه .

• قرعه :

راس خالى شعر او فهم .

• كوراك :

صريخ .

• ورجقه :

ونسه وفجه .

• برطوش :

حذاء

• سبلوقه :

مجرى تصريف المياه فى راس البيت

• الاستباليه :

المستشفى

• الدافورى :

لعب كرة القدم فى ميدان او ساحه وسط الحى

• دكوة :

زبدة الفول السودانى

• الصقيعه :

المكان الفسيح

• الفسيل :

الشخص البخيل

• الكُنش :

المفراكه

• المرواد:

لجزء الذى يدخل فى المكحله ويكحل العين

• ود اللحد :

المكان الذى يوضع فيه الجثمان داخل القبر 

• المساير :

الجزء الامامى للشعر فى المشاط

• العنقريب :

سرير من الخشب ينسج بالحبل 

• السعن :

جلد يستخدم فى حمل الماء او اللبن 

• الكشف :

المشاركه الماديه فى الافراح اوالمأتم 

• القرقريبه :

تصنع من السعف وتستخدم فى العواسه 

• الصارقيل :

دودة صغيره تعيش فى الطين ,تستخدم فى صيد الاسماك 

• الصاج :

قطعة من الحديد توضع على النار ويخبز (يعاس) فيها الكسره 

اوالحلومر

• الكشف :

المشاركه الماديه فى فرح او مأتم 

• النمليه :

دولاب لحفظ ادوات المطبخ 

• برطوش :

حذاء

• سبلوقه :

مجرى تصريف المياه فى رأس البيت 

• الدوكه :

مكان لوقد النار على الارض 

• الدلجه 

الواطة (الارض) الصلبه